Übersetzen Türkisch Arabisch تفتيش يومي

Türkisch

Arabisch

Hastane bugün denetleniyor.

المستشفى يخضع للتفتيش اليوم
Bugün polis kontrolü olacak. Evine gidip ders çalış.

سيكون هناك تفتيش اليوم إذهبي إلى البيت وإدرسي
Perşembe günü rastgele kontrol var.

هناك تفتيش عشوائى يوم الخميس
Bugün nedir bu sıkı denetim?

لمَ كل هذا التفتيش الصارم اليوم ؟
Kafa biti araştırma günü, ne güzel.

اليوم يوم التفتيش على القمل
Normalde arama izni çıkarmak için iki gün,... ...kanıtları listelemek için bir gün daha.

يتطلّب منّي الأمر يومان لاستصدار مذكرة تفتيش ويوم آخر لفهرسة الأدلّة
Attım. Bu gece iki kez üstüm arandı.

لقد تخلصت منه .لقد تم تفتيشى مرتين اليوم
Bugün silah teftişi var. Çabuk ol.

التفتيش على السلاح اليوم تعال بسرعة
Bugün için takvime uygun bir şekilde, yerinde inceleme... ...olduğunu onaylıyorum.

أستطيع أن أؤكّد أنّ هناك موعد تفتيش مقرّر لهذا اليوم
-Yarına kadar arama olmaz ama.

لن تحصلي على مذكرة تفتيش حتى يوم غد على كل الأحوال